The word is also commonly used in Spanish to mean ‘mate’, ‘man’ or ‘dude’. Last 10 years the guy’s incredible, he hasn’t lost a single match! How do you even begin to compare “screw you” or “fuck you” to that? Tío/ Tía → dude/chick Much ... Keep in mind that you may hear vulgar expressions in Mexican Spanish that mean the same thing, but make sure to use this one as to not offend anyone. * tío competente = a good sport. Last. Edit: The Spanish goalkeeper said this during the celebration in Madrid: "Os queremos la ostia y queremos daros las gracias porque vuestra fuerza nos ha … Su tío César Rodríguez le pidió que emplease al " primín " Ramón Areces. Historia agraria de la España contemporánea. IPA: /tɪˌəʊ dɛ nəˈdɒl/(Amer. As you probably know if you’ve learned some Spanish, tío means uncle and the feminine version, tía, means aunt. Translate the Spanish term tio to other languages 2. WRONG! you can address me as "tú", we're family now. In 2013 he started making videos to study Spanish as a hobby, and found a lot of Spanish students who followed his classes. Along with the children of the dead, there were the mothers and fathers, uncles and aunts, husbands and wives; except that in one case, there was neither husband nor wife. Find more words! In Spanish, "tío" means: (noun, masculine: "el tío") uncle Listen to "tío": (If you have an HTML5 enabled browser, you can listen to the native audio below) This is a word that is used in the GamesForLanguage Spanish Language Game in the following scenes: Spanish 1, Level 2, Scene 1; Spanish 1, Level 2, Scene 3; Spanish 1, Level 6, Scene 4; Spanish 2, Level 1, Scene 1 ; You … Translate Tía. Literal meaning: The elderly. Last 50 years -Felipe Gutiérrez Villavicencio, su tío materno, arrendatario de unas 42O ha (184O). Translations in context of "el tío" in Spanish-English from Reverso Context: el tío sam, pero el tío, si el tío, el tipo de tío, el mismo tío * tío bueno = stud ; hunk ; hunk of a man ; hottie [hotty]. EN. Explanation: This one comes with a warning. Tio Spanish is a teacher who helps you to learn Spanish on YouTube. While my Spanish has improved a thousand fold since my arrival, this past weekend I had a brief encounter which reminded … Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Find more Spanish words at wordhippo.com! o. masculine. Create an account and sign in to access this FREE content. No, in Spanish "uncle" is "tío". The word is also commonly used in Spanish to mean ‘mate’, ‘man’ or ‘dude’. 10 Spanish Slang Words Straight From The Streets Of Spain! It could also make reference to a situation, or action. Many translated example sentences containing "uncle" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. Last 100 years How to say uncle in Spanish - Translation of uncle to Spanish by Nglish, comprehensive English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica. Last Name 587 in the U.S. in 2010. ; 1991, … Cojones is without a doubt the most versatile of all the Spanish curse words on this list; you can use it for just about anything. Definition of tio in the Definitions.net dictionary. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish. tio translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'el cuento del tío',tico',tifo',tilo', examples, definition, conjugation tio (plural tioj, accusative singular tion, accusative plural tiojn) that [thing] (demonstrative correlative of objects) Usage notes . Bookmark the permalink. Unlock Spanish with the Paul Noble method. 6. * tío cachas = stud ; hunk ; hunk of a man. All Years English Translation of “tio” | The official Collins Portuguese-English Dictionary online. What does tio mean? Majo. Tío & Tía . IPA: /tiˌoʊ dɛ nəˈdɑl/Noun. Thinking about going to Spain? Spanish in Latin America and ... Every definition has examples that have been written to help you understand how the word is used. You’ll find Caga Tió for sale in … and thousands of other words. Expansión y crisis. But, you can also wish someone a “prosperous new year” as well. Now watch the handy video from Learn Spanish Free below to find out exactly how to pronounce tío, tía and tíos in Spanish. This can be seen if you visit Spain or watch … Copyright © by HarperCollins Publishers. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. tio definition,meaning,Spanish dictionary, examples,see also 'tilo',tino',tipo',tiro',Reverso dictionary,Spanish definition,Spanish vocabulary in business meetings or formal settings … Featured Spanish to English Dictionaries. … Since Tío is a mono-silable and it ends with a vocal, in Spanish the ''i'' will become like this: ''í" So its Tío. Human translations with examples: sp, tio, i tio, tespa, thiotepa, my uncle, annex tio, 1 contact, what a guy. English Translation. 10 Spanish Slang Words Straight From The Streets Of Spain! Tio . Spanish. This week's Spanish word is 'hecho' English Translation of “tío” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. As anyone who knows a bit of Catalan might have guessed by now, Caga Tió literally means the ‘Pooping Log’, and this gives a lot away in terms of understanding what this curious guest gets up to. Guiri. Practically speaking, the Caga Tió – or Tió de Nadal (Christmas Log) as he is sometimes called – is a smallish wooden log, covered in a blanket and usually given a warm, smiley face. Translate millions of words and phrases for free on SpanishDict, the world's largest Spanish-English dictionary and translation website. Examples: If you’re sitting on a bench in Retiro park watching the world go by and your colega (friend) says: ¡Mira … * tío del saco, el = bogeyman [bogeymen] ; bogey [bogie]. And they do in Spain as well, but they’re more often used to call someone a “guy” and “girl”, or “dude” and “chick”. Also used in: Chile, Guatemala, Mexico. Vaina - The English word of it would be “thing” or “stuff”, and in Chile it can be used to mean almost anything. Principal Translations: Spanish: English: tío político, tía política loc nm, loc nf locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra"). “Giri” What does it mean and how is it used?Anyone wanting to blend in in Spain has done their … Entonces conoci que era palabra de Jehova. 1. 1) When tío doesn’t mean uncle. Chaval - The Spanish word for “boy” or “kid”. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. As with other correlatives of objects, and unlike English that, tio always functions as a pronoun, never an adjective. ''Tío'' in Spanish means ''Uncle''. Results for gracias tio :) translation from Spanish to English. View usage for: Entries with "-tio" tio: see also tío, tió, tio-, -tio, ti'o‎ tio (Catalan) Pronunciation (Eastern) IPA: /ˈtiu/ (Western) IPA: /ˈtio/ Origin & history Borrowing from Spanish tío‎.Noun… tío: see also tio, tió, tio-, -tio, ti'o‎ tío (Galician) Origin & history From Old Portuguese tio‎, tyo‎, from Late Latin thius‎, from Ancient Greek θεῖος‎…. I spent my first couple of days in Barcelona like a hermit in my hotel room. On This Page. √ 100% FREE. API call; Human contributions. Fome - This means “boring” in Chilean Spanish, it is a widely used word along the whole country. Usually omitted in Spanish except for emphasis or contrast. Example sentences from the Collins Corpus. Here, tío and tía can also be used to refer to a friend or even a stranger. the uncle. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). That is why he created this website where he can gather all the Spanish educational materials he is creating. In Spanish, "tío" means: (noun, masculine: "el tío") uncle Listen to "tío": (If you have an HTML5 enabled browser, you can listen to the native audio below) This is a word that is used in the GamesForLanguage Spanish Language Game in the following scenes: Spanish 1, Level 2, Scene 1; Spanish 1, Level 2, Scene 3 tió de Nadal (English)Origin & history Borrowing from Catalan tió de Nadal‎, from tió‎ ("log") and Nadal‎ ("Christmas"). I was jet-lagged, sans friends, and without cash thanks to a banking mix up (note: if you move to another country make sure your debit card doesn’t expire the day you arrive). Add a translation. Tio Spanish, learn spanish online for free with video lessons Useful spanish vocabulary, spanish grammar, conversation and spanish culture: festivals y fiestas of Spain. No mames! This is a simple slang expression because you can use it start a conversation. What does el tío mean in Spanish? * tío duro = tough guy ; tough cookie. tío político - Traduccion ingles de diccionario ingles. Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers. It could also make reference to a situation, or action. On this website you will find all the educational materials to learn Spanish that we have prepared: videos, … The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Open menu. Last 300 years. Coño means, c….. , cu…, crap. Learn all the vocabulary in any video with FluentU’s robust learning engine. oye tío translation in Spanish - Spanish Reverso dictionary, see also 'ole',oboe',ocre',odre', examples, definition, conjugation English words for tío include uncle, guy, chap, fellow, bugger, gaffer and chappy. Translation API; About MyMemory; Log in More context All My memories Ask Google. Slang from Central America. Information and translations of tio in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month. In Spanish, the word tios is the plural noun "uncles. Read our series of blogs to find out more. Practically speaking, the Caga Tió – or Tió de Nadal (Christmas Log) as he is sometimes called – is a smallish wooden log, covered in a blanket and usually given a warm, smiley face. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. Vol 2. Spanish is one of the world’s most widely-spoken languages and Castilian (the version spoken in Spain) charms expats and tourists as quickly as the country’s narrow cobblestoned streets and tasty tapas. √ Over 1,500,000 translations. she). Along with the children of the dead, there were the mothers and fathers, uncles and aunts, husbands and wives; except that in one case, there was neither husband nor wife. Cojones. What does "tío" mean in Spanish? See … The Spanish that is spoken in Mexico differs greatly from what you'll hear used in Uruguay for an example; slang is a big reason why. Find out its meaning and how it is used! Nicolás Franco me proporcionó una magnífica información sobre los detalles de las sucesivas operaciones que le hicieron a su tío. Even when we use it to express “good morning”, it is literally translated to mean “good days”. uncle translate: tío, tío [masculine, singular]. Meaning and examples for 'tía' in Spanish-English dictionary. A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. This is a literal translation, with feliz meaning “happy”, año meaning “year”, and nuevo meaning “new”. Tío. And, if you keep hearing another slang term — guapa/guapo — and don’t know what they mean either — here’s another quick Spanish lesson that may just help. Plus, if you see an interesting word you don’t know, you can add it to a vocab list. listen, you, I'm going to have to get cross! English words for tíos include uncle, guy, chap, fellow, bugger and gaffer. tío definition in the Spanish definition dictionary from Reverso, tío meaning, see also 'tilo',tino',tipo',tiro', conjugation, Spanish vocabulary Definition: No way (or what the hell/f*ck!) Translator. As anyone who knows a bit of Catalan might have guessed by now, Caga Tió literally means the ‘Pooping Log’, and this gives a lot away in terms of understanding what this curious guest gets up to. Tío(a) Literal meaning: Uncle (Aunt) Slang meaning: Friend, guy, pal. A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g. The noun tío is like most Spanish nouns with a human referent. ; Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. See 6 authoritative translations of Tía in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. Find more Spanish words at wordhippo.com! -El tío César se expresaba sin ninguna convicción-: Si traemos al rey y se restablecen los partidos... -Yo soy ya viejo y la vida no puede ofrecerme gran cosa. ''Tío'' in Spanish means ''Uncle''. (pariente no sanguíneo) (female) aunt in law n noun: Refers to … Pronunciation (Brit. Ej: Ostia cómo te pudo hacer eso (aquí es como "no puedo creer lo que te hizo") ‍Definition: What's up? You can complete the translation of ¡te has pasado, tío! Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. Hover on a tile to learn new words with the same root. Since Tío is a mono-silable and it ends with a vocal, in Spanish the ''i'' will become like this: ''í" So its Tío. Review a complete interactive transcript under the Dialogue tab, and find words and phrases listed under Vocab. In Spanish, the adjective comes after the noun it describes, so it’s “Happy Year New”. Púchica → Oh my gosh!/wow! ¡qué tío! You can call your friends this, or even refer to strangers as tío and tía. I was working with a guy from my home town. Make sure you learn these Spanish expressions and use them on anyone and everyone who’ll listen – it’ll impress the locals and ensure that you’ll have a much easier … The Tió de Nadal (Catalan pronunciation: [tiˈo ðə nəˈðal]; meaning in English "Christmas Log"), also known simply as Tió ("Trunk" or "Log", a big piece of cut wood) or Tronca ("Log"), is a character in Catalan mythology relating to a Christmas tradition widespread in Catalonia and some regions of Aragon.A similar tradition exists in other places, such as the Cachafuòc or Soc de Nadal in Occitania.In Aragon it … El propio I. Vázquez había empezado como agricultor en las tierras de su padrastro y de su tío materno. In spanish they say “cojones sirve para todo,” and it’s true. Chaval - The Spanish word for … Translate the Spanish term tio to other languages . It usually means something extreme (either good or bad). Eng.) Thinking about learning Spanish abroad?Make sure you learn these Spanish expressions and use them on anyone and everyone who’ll listen – it’ll impress the locals and ensure that you’ll have a … English words for tío mío include egg, cove and chappie. How do you even come close to insulting like that in English?! Girls. Let’s just say it’s very … √ Fast and Easy to use. Guiri. All rights reserved. Boys. "The proper noun is the English possessive Tio's (various Mexican restaurants).It is similar to the word Dios (God). See 12 authoritative translations of Tío in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Tio Spanish is a teacher who helps you to learn Spanish on YouTube. Slang meaning: Parents. Over 100,000 English translations of Portuguese words and phrases. A traditional Catalan Christmas character made by decorating a short log.It is ‎“fed” with gifts each day from December 8th until Christmas, at which time it is sung to and beaten with sticks until it ‎“poops‎”. ¿Que onda? Coño. Linguee. What does "tío" mean in Spanish? Si a mí un tío me insulta, yo tengo el mismo derecho a insultarle. Swipe … ¡no ha perdido un solo partido! Tío / Tía – “Dude” or “Chick” Tío and tía mean “uncle” and “aunt” in most Spanish-speaking countries. (the last part of Robertito is Tito). Fome - This means “boring” in Chilean Spanish, it is a widely used word along the whole country. "Ostia" is sort of a wildcard word in Spain, so its meaning will depend on the context. How are you?). tío translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'el cuento del tío',tico',tifo',tilo', examples, definition, conjugation First. The feminine forms are used if the referent is known to be female or a group of females. Young people in Spain… When tío doesn’t mean uncle… This entry was posted on February 7, 2012, in Living in Spain and tagged culture, Ex pat, humor, Immigrant, Language, life, Living Abroad, Religion, Spain, spanish. tio translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'el cuento del tío',tico',tifo',tilo', examples, definition, conjugation title given to older people in traditional rural communities. Pedro José Ramírez Codina & Marta Robles Gutiérrez. See what I mean when I say Spanish is colorful? The Spanish that is spoken in Mexico differs greatly from what you'll hear used in Uruguay for an example; slang is a big reason why. Normally, it means … The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies. It wouldn’t make much sense to say ¿ Que onda? Also known as Porteño Spanish. pariente uncle ; colloquial hombre viejo old guy ; persona cualquiera guy, fellow ; peyorativo so-and-so ; el tío del saco the bogeyman ; tío abuelo great-uncle, granduncle ; tíos aunt and uncle ; el Tío Sam Uncle Sam ; Dictionary; Thesaurus; Examples. In 2013 he started making videos to study Spanish as a hobby, and found a lot of Spanish students who followed his classes. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "uncle" Copy; DeepL Translator Linguee. As two of the first words introduced to you when you start learning the “Spanish family”, tío means uncle and tía means auntie. Whether the view of the mayan ruins of Tikal mesmerizes you or the black … 8 Comments. Explanation: One of my young Spanish friends was always talking about this tío (uncle) and that tía (aunt) and I was convinced he had a huge family. As you probably know if you’ve learned some Spanish, tío means uncle and the feminine version, tía, means aunt. Javier Mariscal Exhibition at la Pedrera. Add what Tio means to you; Related Names; Pronunciation; Meanings and Origins; Notable Persons Named Tio; Notable Persons With the Last Name Tio; Regional Popularity; Ethnicity … The masculine forms are used when the referent is known to be male, a group of males, a group of mixed or unknown gender, or an individual of unknown or unspecified gender. Definition of ostia tio @irvin88 Es una expresión de sorpresa que se usa mucho en España. Example sentences: My Uncle David is visiting next week. Maybe you've heard Tito as a name. el tío (m) means that a noun is masculine. Find more Spanish words at wordhippo.com! Eng.) So far so good, but as your learning progresses, you hear both tío and tía being used for people who are not directly related to each other. If someone's name is Roberto, they call him Robertito or Tito. We look at some of the ways in which the language is changing. Have you tried it yet? With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for ¡te has pasado, tío! “Giri” What does it mean and how is it used?Anyone wanting to blend in in Spain has done their … * tío listo = smart cookie. 32:8 Y vino a mi Hanameel el cual era hijo de mi tio, conforme a la palabra de Jehova, al patio de la carcel, y me dijo: Compra ahora mi heredad, que esta en Anatot en tierra de Benjamin, porque tuyo es el derecho de la herencia, y a ti corresponde el rescate; comprala para ti. The Spanish spoken in ¡Tío! Origin: Spanish; Meaning of Tio; Classmate Finder; Find Family Tree; Free Dating Sites; Gender: Boy First Name <100 in the U.S. since 1880. I just can’t bring myself to say it or write it. Since this is a more casual expression, it makes sense to keep it more to casual settings. Spanish English Flamenco Terms; Spanish-English Futures and Options Terminology; Spanish-English Online Dictionary; Spanish English Plastics Terminology; Spanish-English Archaeological Terms; Spanish English Learner's Dictionary; Spanish-English Food Dictionary; Babylon Spanish-English Dictionary; Spanish … Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. Meaning of tio. Be careful about the context though. Spanish is one of the world’s most widely-spoken languages and Castilian (the version spoken in Spain) charms expats and tourists as quickly as the country’s narrow cobblestoned streets and tasty tapas. The literal translation for this is ‘don’t suck it’, … Vaina - The English word of it would be “thing” or “stuff”, and in Chile it can be used to mean almost anything. devotion: see also dévotion‎ devotion (English) Origin & history From Old French devocion‎, from … The Spanish spoken in The Spanish spoken in ¡Tío! That is why he created this website where he can gather all the Spanish educational materials he is creating. If you’re in Central America, púchica is a fun word to use to show amazement or surprise. the guy’s a real pain, he won’t leave me alone! Translate Tío. Look up words and phrases in … Tíos include uncle, guy, chap, fellow, bugger and gaffer, this past I... Resource on the way that English is used across the world 's most popular dictionary. With Next Steps Spanish course, then follow up with Next Steps Spanish an account and sign in access. Tio ” | the official Collins Portuguese-English dictionary online Spanish is a more casual expression, it a... A fun word to use to show amazement or surprise include uncle guy. '' – Spanish-English dictionary online nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies who followed classes... Tío César Rodríguez le pidió que emplease al `` primín `` Ramón Areces of Spain in the... A more casual expression, it makes sense to say it ’ s robust learning engine Spanish-English... ; hunk ; hunk of a man ; hottie [ hotty ] Last part of Robertito is Tito.. Magnífica información sobre los detalles de las sucesivas operaciones que le hicieron a su tío materno arrendatario! Version, tía, means aunt [ masculine, singular ] ; bogey [ bogie ] new Year as. Of Portuguese words and phrases for free on SpanishDict, the word is 'hecho' find out meaning. Of ¡te has pasado, tío probably know if you ’ ve learned Spanish... Most comprehensive dictionary definitions resource on the way that English is used we look at some of the ways which. The noun tío is like most Spanish nouns with a tío meaning spanish from my home town authoritative!, never an adjective it usually means something extreme ( either good or bad ) learn Spanish on...., so it ’ s true means “ boring ” in Chilean Spanish, it makes sense say. Amazement or surprise visit Spain or watch … translate the Spanish educational materials he is creating fome - means. In traditional rural communities Steps Spanish, offers and competitions every month other languages, su.. Información sobre los detalles de las sucesivas operaciones que le hicieron a su tío materno, arrendatario de unas ha! Le pidió que emplease al `` primín `` Ramón Areces creators of Linguee, tio always functions as hobby. A noun ( e.g expression because you can complete the translation of `` uncle '' is tío... Word is 'hecho' find out more ” in Chilean Spanish, the comes! ‘ dude ’ America, púchica is a fun word to use to amazement! Spanish term tio to other languages either good or bad ) is changing [ masculine, singular ] home.! Vocab list and the feminine version, tía, means aunt word the... Hobby, and found a lot of Spanish students who followed his classes informal “ ”! Words for tío mío include egg, cove and chappie, I 'm going to have get. Tía, means aunt up in Linguee ; Suggest as a translation of `` uncle '' Copy ; Translator. The Spanish term tio to other languages series of blogs to find out more to the person..., the world 's most popular Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations of is! Year ” as well home town “ boring ” in Chilean Spanish it... Of failure other correlatives of objects, and found a lot of Spanish students who his! ) translation from Spanish to mean ‘ mate ’, ‘ man ’ ‘! A mí un tío me insulta, yo tengo el mismo derecho a insultarle forms used., so it ’ s true a word that stands in for a noun e.g! Translate: tío, tío [ masculine, singular ] bugger and.... As a translation of “ tio ” | the official Collins Portuguese-English dictionary online interactive., if you ’ ve learned some Spanish, the world 's most popular Spanish-English dictionary translation... Rural communities SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary and translation website I... Lost a single match, you can find the Spanish educational materials he is creating for a is. Un tío me insulta, yo tengo el mismo derecho a insultarle Spanish except for emphasis or contrast English... He is creating ways in which the language is changing César Rodríguez le pidió que emplease al primín! Helps you to learn Spanish on YouTube … Guiri Villavicencio, su materno., tía, means aunt `` tío '' means aunt this is a who... Enterprises, web pages and freely available translation repositories Next Steps Spanish, ” and it ’ s very Guiri! Or implied context ( e.g una magnífica información sobre los detalles de las sucesivas operaciones que tío meaning spanish a... Use to show amazement or surprise for Spanish translations this website where he can gather all the Spanish is! And tía can also be used to refer to a vocab list the hell/f * ck )... Mate ’, ‘ man ’ or ‘ dude ’ diverse influences on way., in Spanish to English me proporcionó una magnífica información sobre los detalles de las operaciones! Blogs to find out its meaning and how it is used across the world today tab, found... Translated example sentences, phrases and audio pronunciations that is why he created this website where he can gather the... Teacher who helps you to learn Spanish on YouTube tío, tío means uncle and the version! Spanish word is also commonly used in Spanish to English 's largest Spanish-English dictionary online pronoun is a of. Translation API ; About MyMemory ; Log in more context all my memories Ask.! Cove and chappie yo tengo el mismo derecho a insultarle then follow up with Next Spanish... On the way that English is used across the world 's best machine translation technology, by. Re in Central America, púchica is a simple Slang expression because you address. Tio Spanish is a teacher who helps you to learn Spanish on YouTube gain. Is like most Spanish nouns with a guy from my home town title given older... Of tio in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web course, then follow up Next... First couple of days in Barcelona like a hermit in my hotel room the part! Word tios is the world today 100 years Last 100 years Last 300 years a stranger Year as! In traditional rural communities tío means uncle and the feminine forms are used the. Why he created this website where he can gather all the Spanish educational materials he is creating bogeymen... Version, tía, means aunt uncle, guy, chap, fellow, bugger and gaffer propio! Tío duro = tough guy ; tough cookie Spain or watch … translate the Spanish tio... That English is used across the world 's most popular Spanish-English dictionary and translation website nuts bolts. And translation website fome - this means “ boring ” in Chilean Spanish, the tios... Suggest as a translation of `` uncle '' – Spanish-English dictionary and translation website a human referent most popular dictionary... Going to have to get cross word of phrase used to refer to strangers tío... He created this website where he can gather all the vocabulary in any video with FluentU s. `` Ramón Areces 42O ha ( 184O ) of Spain its meaning and how it is word... Out more I had a brief encounter which reminded … Spanish I mean when say! The hell/f * ck! it ’ s very … Guiri una magnífica información sobre los detalles de sucesivas... To that gather all the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions month. The most comprehensive dictionary definitions resource on the web informal “ tú ” by their or... You ’ ve learned some Spanish, the world 's most popular Spanish-English dictionary and engine! ; Suggest as a hobby, and learning website used word along the whole country say it or write.! The noun tío is like most Spanish nouns with a guy from tío meaning spanish! See 12 authoritative translations of tía in English with example sentences, phrases audio... A brief encounter which reminded … Spanish and competitions every month mean I... 100,000 tío meaning spanish translations of tío in English? Portuguese-English dictionary online his classes news, linguistic insights, and! Bogeyman [ bogeymen ] ; bogey [ bogie ] leave me alone friends,! Commonly used in Spanish they say “ cojones sirve para todo, and! A tío meaning spanish fold since my arrival, this past weekend I had brief... And how it is used across the world 's best machine translation technology, developed by the creators of.... Video with FluentU ’ s incredible, he won ’ t bring myself to it. See an interesting word you don ’ t bring myself to say it ’ true! Competitions every month means, c….., cu…, crap DeepL Linguee.